Art Central 舉辦第十屆盛會，推出全新畫廊項目

將呈現超過100間畫廊

及備受期待的異體雕塑與藝術裝置

Presented at Art Central 2025, Legend: Ay-O, Rainbow Man and Woman, 2008, acrylic and mixed media on canvas, 162.2 x 130.3 cm. Courtesy of the artist and Whitestone Gallery

香港，2025 年 2 月 13 日 - Art Central 及其首席合作伙伴大華銀行今日正式公布第十屆展會的參展畫廊及藝術家亮點。作為全城矚目的香港藝術周的焦點節目，Art Central 將于2025年3月26日至30日在香港地標中環海濱隆重舉行，貴賓預覽日定于3月25日。2025年展會的畫廊項目及備受矚目的異體雕塑與裝置藝術項目將由鄭得恩策劃。Art Central 2025 為香港特別行政區政府文化體育及旅游局轄下“文化藝術盛事基金”的資助項目。

Art Central 2025 將呈獻來自亞洲及全球超過100間畫廊和500位藝術家的作品，致力于促進亞洲的藝術生態。展會匯聚知名畫廊及著名藝術大師，同時也展示年輕畫廊和新一代藝術家的精心杰作與多元化創作項目。作為香港藝術月期間收藏家和藝術愛好者的必訪之地，展會將通過互動與交流激發創造力，為訪客帶來充滿活力的文化體驗。

第十屆 Art Central 將推出全新畫廊項目，其中包括由策展人主導的《Legend》畫廊專題，將邀請參加畫廊設置專屬區域，重點介紹一位于1970年前出生的藝術家作品。雙人展覽致力促進及深化藝術家于共同空間的交流。此外，本屆展會還將聚焦攝影作品，以突顯這種極具收藏價值及備受年輕收藏家關注的媒介藝術。

策展人鄭得恩表示：“我們對即將舉辦的第十屆Art Central各畫廊的展出非常滿意，尤其是全新推出的畫廊專題《Legend》，致敬1970年前出生的藝術先驅及他們持續塑造當今全球藝術論述的開創性貢獻。此外，特別攝影專題將探索這一媒介隨科技進步而不斷演變的特性，展示其穿越現實與想象的變革潛力。這些專題充分體現了 Art Central 致力于促進兼具創新與多元性的藝術生態。”

《LEGEND》

為慶祝第十屆 Art Central 盛會，特別推介畫廊專題《Legend》，該專題將展示知名藝術家的作品，同時探索藝術創作從過去到現在的連結。

專題將介紹六位于1970年前出生的藝術家，并于各畫廊展位中展出，包括：

○ 叆嘔（生于1931年，茨城縣）是激浪藝術的核心人物，同時是戰后日本廣受推崇的藝術家之一（白石畫廊，東京、香港等其他地區）；

○ 細江英公（生于1933年，米澤；卒于2024年，東京）以前衛、超現實影像聞名的日本先驅攝影師和電影制作人（see+ Gallery，北京、深圳）；

○ Emily Kam Kngwarray（生于1910年，北領地；卒于1996年，愛麗絲泉）來自澳洲烏托邦社區的著名藝術家，在70多歲時開啟豐富多產的繪畫生涯；2025年7月泰特現代藝術館將為其舉辦個展（Rebecca Hossack Art Gallery，倫敦）；

○ 李仁燮（生于1952年，釜山）是一位著名當代藝術家，作品靈感源于其江原道工作室環繞的自然環境（Suppoment Gallery，首爾）；

○ 梅丁衍（生于1954年，臺北）著名先鋒派藝術家，以混合媒體裝置及創新地使用物件來探索身份和政治意識形態而聞名（藝星藝術中心，臺北）；

○ 馮美華（生于1952年，香港）是一位香港先驅藝術家，以其具有影響力的影像和媒體藝術而聞名。她與數位友人共同創辦錄像組織 Videotage 錄映太奇，并通過其創新作品和對新進藝術家的倡導，對本地藝術教育和社區參與作出重要貢獻（凱倫偉伯畫廊，香港）

雙人展覽及個人展覽

為深化藝術家在共享策劃空間中的創意連結，個人展覽再度回歸，同時介紹雙人展覽畫廊項目。在眾多杰出的藝術合作項目中，重點包括CUT ART（里加）展出 Anris Eglītis 和 Dimitri Kosiré 的作品，結合了兩位藝術家以物料為主導的抽象實踐，以及由 Gallery Luan & Co.（首爾）展出 Eunjeong Choi 和 Sooyeon Bang 的作品。

本屆個人展覽焦點包括 Art Project Co.（首爾）展出 Joseph Cho? 的超現實主義油畫；由 Miaki Gallery（東京）帶來首度于香港展出的藝術家松浦圭佑及其“resonance”和“jiba”系列作品；由 Core Contemporary Art（八打靈再也）展出 Po Oi (Fairuz) Paisan 一系列近期以木材為基礎的玻璃纖維雕塑創作；以及 Cube Gallery（倫敦）展示安明南的100件陶瓷雕塑系列作品。

《NEO》

《Neo》回歸 Art Central，為首年及第二年參展的畫廊提供平臺，展示前衛或尚未被發掘的藝術家。15間來自亞洲、歐洲及美洲的畫廊將展出新一代藝術家作品，包括：

○ Areté Space（2023 年于北京成立）

○ 瑀空間（2022 年于上海成立）

○ 庫比森畫廊（2020 年于上海成立）

○ FIM（2024 年于首爾成立）

○ Galerie Pici（2003 年于首爾成立）

○ Gallery CNK（2019 年于大邱成立）

○ Intersections Gallery（2012年于新加坡成立）

○ 象牙門畫廊（2022 年于上海成立）

○ Meno Parkas Gallery（1997 年于考那斯成立）

○ MJK Gallery（2022 年于東京成立）

○ Monolog Gallery（2022 年于貝爾格萊德成立）

○ None Project C14 Gallery（2012 年于上海成立）

○ 落雁畫廊（2022 年于倫敦成立）

○ The Locker Room（2020 年于紐約成立）

○ Yiwei Gallery（2019 年于洛杉磯成立）

畫廊亮點

Art Central 2025 主展區畫廊亮點包括：

○ Avocado Art Lab（臺北）首次亮相于 Art Central，展示四位國際知名當代攝影師沈昭良、周慶輝、鐘孟宏和羅晟文的開創性作品；

○ 伯年藝術空間（北京）重返展會，呈獻新一代繪畫藝術家，包括李舜、許茂雄、柯家俊，以及李昶和楊哲一的實驗性多媒體項目；

○ Cospace（上海）帶來五位涉獵多種媒介創作的中國藝術家，包括李淜、肖敏、姚逍遙、 謝艾格和楊小健；

○ Gallery Claire Corcia（巴黎）展示來自法國、意大利和阿根廷畫家的當代歐洲具象作品；藝術家包括 Sergio Moscona、 Hélène Duclos、 Julien Calot 和 Wabé；

○ 凱倫偉伯畫廊（香港）展示包括梁嘉賢和洪忠杰等藝術家作品，向香港文化致敬；

○ 春風洞畫廊（東京）將展示由戰后到當代的日本藝術，包括渡邊恂三、五木田智央 及中村一美的稀有作品；

○ 土壤文創（香港）介紹來七位來自日本和中國的當代漆藝家的作品，陣容包括五月女晴佳、 姚邦亮 、伊能一三及石宇光。

攝影

Art Central 2025 將特別聚焦攝影作品，突顯其在亞洲具影響力的年輕收藏家中的青睞及國際性收藏價值。項目焦點包括由 None Project C14 Gallery（上海）展示的中國藝術家付羽；Avocado Art Lab（臺北）展示駐荷蘭藝術家羅晟文與著名導演、編劇和電影攝影師鐘孟宏 的作品；以及 see+ Gallery（北京、深圳）展示已故美國攝影師 Jerry Uelsmann 和屢獲殊榮的黃曉亮的作品。

異體雕塑及裝置項目

異體雕塑與裝置項目一向是 Art Central 備受矚目的重點之一，今年在鄭得恩的策劃下，展示來自 Yiwei Gallery（洛杉磯）的戴瑩、藝星藝術中心（臺北）的梅丁衍、The Locker Room（紐約）的 Roxane Revon、Galerie Pici（首爾、紐約）的 Shinduk Kang ，以及落雁畫廊（倫敦）的 Mark Lawson Bell 創作的大型裝置。

Art Central 展會總監 Corey Andrew Barr 表示：“隨著第十屆的到來，Art Central 將呈現卓越的畫廊和項目陣容，重申香港作為亞太地區文化樞紐的關鍵角色。新畫廊專題的引入進一步拓寬了策展視野，促成不同背景和年代藝術家之間的積極互動，培養全新的視角。這屆展覽具有里程碑意義，我們相信能為收藏家、策展人和藝術愛好者提供豐富的文化體驗，讓每位訪客在當代藝術的無窮潛力中獲得靈感與啟迪。”

大華銀行大中華區行政總裁兼集團傳訊及品牌策略管理部主管葉楊詩明表示：“第十屆 Art Central 正值大華銀行九十周年慶典的開端。這一雙重慶典不僅體現了我們對藝術界的持續支持，也彰顯了我們近一個世紀以來對追求卓越和進步的堅定承諾。大華銀行的九十年歷程見證了我們致力于為大中華區和東盟的企業與個人創造機遇，幫助他們在瞬息萬變的環境中發展與成長。我們堅信，藝術在連接社區、不同能力的人士以及激發創意方面發揮著關鍵作用，我們期待向大眾展示這一藝術盛事所散發的光輝。”

有關 Art Central 2025展會節目詳情，包括講座、表演節目、合作伙伴和策展項目將于稍后公布。

Art Central 門票現已公開發售，詳情請瀏覽 https://artcentralhongkong.com/zh/tickets/ 。

日期及開放時間

地點

香港中環海濱，龍和道9號

-完-

關于Art Central

Art Central 是香港藝術周的重點盛事，展示亞洲最具生命力畫廊及新銳藝術家的前衛大作，以及全球藝壇巨匠的頂級作品。自2015年成立以來，展會不停拓闊當代藝術的領域，被公認為私人、商業、機構策展人和藏家發掘藝術的寶庫。除了強勁的參展畫廊陣容外，Art Central 亦將于展期內舉行豐富活動，其中包括大型互動公共藝術裝置，實驗性錄像及表演，以及具啟發性的研討會。

展會總監

Corey Andrew Barr 于 2019 年加入 Art Central ，并出任展會總監一職。Barr 擴展了展會平臺，借此大力支持香港本地藝術家，同時確保展會為全球最具革新精神的畫廊提供機會。在此之前，Barr 在位于香港及倫敦，主要經營亞洲當代藝術的著名畫廊擔任總監。他也曾擔任紐約富藝斯拍賣行的專家及銷售主管，為首屈一指的國際藝術家籌備當代藝術、攝影和設計展覽。

策展人

鄭得恩是一位藝術家及策展人，其創作涵蓋策展、影像、裝置、表演、舞蹈和時尚等多元領域。他的多媒體創作透過當代的視角重新詮釋規范、故事和神話，融合不同學科和文化傳統。鄭得恩曾獲亞洲文化協會獎學金（2020年），并曾擔任紐約藝術與設計博物館駐地藝術家（2022年）及紐約美國自然歷史博物館駐地藝術家（2020年）。

關于大華銀行

大華銀行有限公司（大華銀行）是亞洲主要銀行，總部設于新加坡，并于中國、印尼、馬來西亞、泰國和越南開設子公司，在全球擁有約 500 間分行及辦事處，分布在亞太、歐洲與北美的 19 個國家和地區。自 1935 年成立以來，大華銀行透過自然增長和一系列的收購行動不斷壯大。時至今日，大華銀行獲評為世界頂尖銀行之一：獲穆迪投資者服務公司給予 Aa1 評級，標準普爾全球評級和惠譽均給予 AA- 評級。

近九十年來，大華銀行一直以客為先，以創造長遠價值為目標，積極創新求變，與時并進，同時對客戶誠摯如一，信守相伴。大華銀行一直致力為連系東盟內外的個人和企業，建設東盟的美好未來。

大華銀行憑借區內龐大的業務網絡優勢，協助企業開拓東盟新機遇；并透過數據和客戶洞察持續創新，為客戶提供專屬的服務體驗及度身定制的金融解決方案，滿足每位客戶的獨特需要。大華銀行致力與企業攜手實現可持續的未來，透過促進社會共融，為環境帶來正面的影響，推動經濟增長。作為一家負責任的金融服務機構，大華銀行堅守對社會和各持份者誠摯如一的承諾，堅定不移地支持藝術發展，以及在兒童和教育的領域推動社會進步。

關于文化藝術盛事（文藝盛事）基金

香港特別行政區政府文化體育及旅游局設立的「文藝盛事基金」旨在吸引和支持國際或大型文化藝術活動在香港舉行，資助由私營或非政府機構在港舉辦的大型文化藝術盛事，以打造香港成為文化藝術之都和旅游勝地，為文化藝術界及創意產業提供發展機遇，以及促進香港發展成為中外文化藝術交流中心。

2025年合作伙伴

香港特別行政區政府僅為 Art Central 2025 提供撥款資助，并無參與其中。在刊物／活動內（或獲資助者轄下計劃小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，純屬 Art Central 2025 的推行機構的觀點，并不代表香港特別行政區政府的觀點。

Presented at Art Central 2025, Legend: Dean-E Mei, Just Married, 2008, digital print on photo paper, found object, 165 x 110 cm. Courtesy of the artist and Astar Gallery

Presented at Art Central 2025, Legend: Emily Kam Kngwarray, Amekameke - Sacred Place, 1994, synthetic polymer paint on canvas, 96 x 111 cm. Courtesy of Rebecca Hossack Art Gallery

Presented at Art Central 2025, Legend: Eikoh Hosoe, Rose Penalty, 1961, gelatin silver print, 139 x 94.5 cm. Courtesy of see+ Gallery

Presented at Art Central 2025, Duo Projects: Eunjeong Choi, Hyper_Still Life No. B-3, 2023, oil on canvas, 30 x 30 cm. Courtesy of the artist and Gallery Luan & Co.

Presented at Art Central 2025, Duo Projects: Sooyeon Bang, Superposition part 2, 2023, oil on canvas, 60.7 x 90.9 cm. Courtesy of the artist and Gallery Luan & Co.

Presented at Art Central 2025, Solo Presentations: Keisuke Matsuura, jiba_tb_o_gold, 2023, 60 x 53 x 6.5 cm, magnet 24k gold leaf on canvas. Courtesy of the artist and Miaki Gallery

Presented at Art Central 2025: Kensa Hung, Bengal Tiger Egret, 2020, acrylic on canvas, 92 x 136 cm. Courtesy of the artist and Karin Weber Gallery

Presented at Art Central 2025: Dai Ying, M-Theory 61, 2024, Chinese pigments, Japanese pigments, acrylic, colored pencil on Xuan paper, 30 x 48.5 x 4 cm. Courtesy of the artist and Yiwei Gallery